Keine exakte Übersetzung gefunden für وظيفة المعلم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وظيفة المعلم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Noah tried to get a tenured teaching position.
    كان (نوا) يحاول الحصول على وظيفة معلّم دائمة
  • Noah was trying to get a tenured teaching position.
    كان (نوا) يحاول الحصول على وظيفة معلّم دائمة
  • So what there was a way for the air force to cover its ass and also save a teacher's job?
    إذن ما هذا الشيء الّذي جعل القوات الجوية تغطي على الأمر ، و الّذي أنقذ وظيفة المعلم؟
  • Let's see -- as depicted in Homer's "Odyssey," mentor was half-man-half-god.
    أهذا ماتعتقد بأنه وظيفة المعلم ؟ لنرى ، كما تصور في . "قصة هومر "اوديسي
  • A key requirement for applicants seeking employment as school teachers in the Sultanate is that they should have the appropriate educational qualification for the stage in question.
    من أهم شروط شغل وظيفة معلم في مدارس السلطنة أن يحمل المتقدم مؤهلاً تربوياً مناسباً للمرحلة التعليمية.
  • The threat of staff shortages means that the position of teachers must be kept under review.
    ويعني التهديد في حدوث نقص في عدد المعلمين والمعلمات أن من الضروري إبقاء وظيفة المعلم قيد المراجعة.
  • Head teachers may establish the position of teaching assistant for socio-culturally disadvantaged children.
    ويجوز لمدراء المدارس إنشاء وظيفة مساعد معلم يعنى بالأطفال المحرومين اجتماعياً وثقافياً.
  • About 93.5 per cent of the conversion process has been accomplished and a total of 43 community development social worker posts have been established Agency-wide through savings made by deleting the post of sewing instructress and that of women's activities supervisor.
    وتم إنجاز 93.5 في المائة تقريبا من عملية التحويل وأنشأت 43 وظيفة لأخصائيي التنمية الاجتماعية على صعيد الوكالة بأسرها من خلال الوفورات المحققة بفضل إلغاء وظيفة معلمات الخياطة ووظيفة مشرفة الأنشطة النسائية
  • The amendment to the Education Act, which had entered into force in 2002, established the zero grade in primary schools, and introduced the position of teacher's assistant in kindergarten, primary, and special primary schools.
    وأضافت بقولها إن التعديل الذي أدخل على القانون الخاص بالتعليم والذي دخل حيز النفاذ في عام 2002 يقضي بإنشاء صف يسبق الصف الأول في المدارس الابتدائية ويستحدث وظيفة مساعد معلم في دور الحضانة والمدارس الابتدائية الخاصة.
  • “When a teacher holds an office carrying a pay scale, increments shall be paid to the teacher, subject to a report on the completion of each year of satisfactory service, until he has reached the maximum of the scale.
    "عندما يشغل المعلم وظيفة مدرجة في جدول المرتبات تدفع لـه الزيادات رهناً بتقديم تقرير عن أداء خدمة مرضية في كل سنة دراسية، حتى يصل إلى أعلى مستوى في الجدول.